Light-duty pickups will be able to utilize EMC's electric hybrid technology